Pažljivo pročitajte ovo uputstvo jer ono sadrži informacije koje su važne za Vas.

    Ovaj lek možete kupiti bez lekarskog recepta, za jačanje prirodne odbrane organizma tokom bolesti i u periodu rekonvalescencije (oporavak od bolesti). Pored toga, potrebno je da pažljivo koristite ovaj lek kako bi od njega dobili najbolje rezultate.
    Uputstvo sačuvajte. Možda ćete želeti ponovo da ga pročitate.
    Ako imate dodatnih pitanja, obratite se lekaru ili farmaceutu.
    Ukoliko se Vaši simptomi pogoršaju ili Vam ne bude bolje posle nekoliko dana, obavezno posetite Vašeg lekara!

Zaštićeno ime: ROYAL JELLY

Generičko ime: Royal jelly
Terapijsko djelovanje: Dodaci prehrani
Jačina, oblik i pakovanje 200 mg, cps meke, 24 x 200 mg

UPUTSTVO ZA PACIJENTA

ROYAL JELLY 200 kapsule

Dijetetski proizvod

U ovom uputstvu možete pročitati:

1. Šta su ROYAL JELLY 200 kapsule i za šta se primjenjuju

2. Prije nego počnete primjenjivati ROYAL JELLY 200 kapsule

3. Kako primjenjivati ROYAL JELLY 200 kapsule

4. Moguće nuspojave 

5. Kako čuvati ROYAL JELLY 200 kapsule

6. Dodatne informacije

1. Šta su ROYAL JELLY 200 kapsule i za šta se primjenjuju

ROYAL JELLY 200 kapsule sadrže matičnu mliječ. Matičnu mliječ proizvode pčele radilice, koristeći cvjetni prah i med, izdvajajući punovrijedne sastojke svojih pljuvačnih žlijezda i stvarajući izvanredan spoj hranjivih tvari namijenjenih prehrani pčele matice. 

ROYAL JELLY 200 kapsule se primjenjuju:

• Za jačanje prirodne odbrane organizma tokom bolesti i u periodu rekonvalescencije (oporavak od bolesti);
• Za poboljšanje ćelijskog metabolizma, fizičkih i mentalnih sposobnosti (umor, iscrpljenost, gubitak koncentracije, stres, sport, izraziti tjelesni i umni napori).

2. Prije nego počnete primjenjivati ROYAL JELLY 200 kapsule

Nemojte primjenjivati ROYAL JELLY 200 kapsule

Ne primjenjujte ROYAL JELLY 200 kapsule:

• Ako ste alergični (preosjetljivi) na bilo koji sastojak ovog dijetetskog proizvoda (sastav naveden u dijelu 6. „Šta ROYAL JELLY 200 kapsule sadrže“).

Budite oprezni s ROYAL JELLY 200 kapsulama

Obzirom da matična mliječ nastaje iz mješavine cvjetnog praha, meda i sekreta pljuvačnih žlijezda pčela, osobe koje pate od alergije (preosjetljivosti) na polen trebaju oprezno primjenjivati ovaj dijetetski proizvod. Ukoliko se uoče bilo kakvi znaci koji upućuju na pojavu alergije (preosjetljivosti), prestati s primjenom proizvoda i posavjetovati se sa ljekarom.

Primjena drugih lijekova s ROYAL JELLY 200 kapsulama

Imajte u vidu da se ove informacije mogu odnositi i na lijekove koje više ne primjenjujete, kao i na lijekove koje planirate da primjenjujete u budućnosti. Obavijestite svog ljekara ako primjenjujete, ili ste nedavno primjenjivali neki drugi lijek, uključujući i lijek koji se nabavlja bez ljekarskog recepta.

Nisu zabilježeni slučajevi interakcije ROYAL JELLY 200 kapsula s lijekovima.

Primjena hrane i pića s ROYAL JELLY 200 kapsulama

Istovremena primjena ROYAL JELLY 200 kapsula s hranom i pićima ne izaziva toksične efekte. 

Trudnoća i dojenje

Ne postoje studije o sigurnosti primjene matične mliječi za vrijeme trudnoće i dojenja, zbog čega se primjena ROYAL JELLY 200 kapsula ne preporučuje tokom trudnoće i dojenja.

Upravljanje vozilima i mašinama

ROYAL JELLY 200 kapsule ne utiču na psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilima i/ili rukovanja mašinama.

Ostala upozorenja

ROYAL JELLY 200 kapsule sadrže sojino ulje. Ako ste alergični na kikiriki ili soju nemojte primjenjivati ovaj dijetetski proizvod.

Proizvod ROYAL JELLY 200 kapsule također sadrži i bojila (E110, E124) koja mogu uzrokovati alergijski tip reakcija.

3. Kako primjenjivati ROYAL JELLY 200 kapsule

ROYAL JELLY 200 kapsule je dijetetski proizvod. Dijetetski proizvod nije nadomjestak ni zamjena za uravnoteženu prehranu.

ROYAL JELLY 200 kapsule se primjenjuju oralno.

Odrasli: 1 do 2 kapsule na dan.

Djeca starija od 6 godina: 1 kapsula na dan.

Napomena

Preporučene dnevne doze se ne smiju prekoračiti.

Ako primijenite više ROYAL JELLY 200 kapsula nego što ste trebali

Ako primijenite više ROYAL JELLY 200 kapsula nego što ste trebali, odmah razgovarajte s Vašim ljekarom ili farmaceutom. 

Nisu zabilježeni slučajevi trovanja ovim proizvodom.

Ako ste zaboravili primijeniti ROYAL JELLY 200 kapsule

Ako ste ROYAL JELLY 200 kapsule zaboravili primijeniti, propuštenu dozu primijenite što prije, te potom nastavite primjenu u uobičajenim intervalima.

Ako prestanete primjenjivati ROYAL JELLY 200 kapsule

Ukoliko naglo prestanete primjenjivati ovaj dijetetski proizvod, ne očekuju se nikakvi negativni efekti.

U slučaju bilo kakvih nejasnoća ili pitanja u vezi s primjenom ROYAL JELLY 200 kapsula obratite se Vašem ljekaru ili farmaceutu.

4. Moguće nuspojave

ROYAL JELLY 200 kapsule mogu izazvati nuspojave, ali su one rijetko zabilježene.Matična mliječ može, rijetko, uzrokovati alergijske reakcije u obliku kožnog osipa, svrbeža i oticanja očnih kapaka. Rijetko se javljaju otoci na koži i sluznici, te oticanje jezika i grla, a povlače se za 2-3 dana.

Vrlo su rijetki slučajevi probavnih smetnji uzrokovanih ROYAL JELLY 200 kapsulama.

Moguća je pojava astme i bronhospazma u osoba koje primjenjuju ovaj dijetetski proizvod.

Ukoliko bilo koja od nuspojava postane ozbiljna, ili primijetite nuspojavu koja nije navedena u ovom uputstvu, molimo Vas da o tome obavijestite Vašeg ljekara ili farmaceuta.

5. Kako čuvati ROYAL JELLY 200 kapsule

ROYAL JELLY 200 kapsule morate čuvati izvan dohvata i pogleda djece.

Čuvati na hladnom i suhom mjestu. 

Rok upotrebe: 2 godine.

ROYAL JELLY 200 kapsule se ne smiju upotrijebiti nakon isteka roka upotrebe navedenog na pakovanju.

6. Dodatne informacije

Šta ROYAL JELLY 200 kapsule sadrže

1 ROYAL JELLY 200 kapsula sadrži: matične mliječi 200 mg (što odgovara 68 mg 

liofilizirane matične mliječi).

ROYAL JELLY 200 kapsula sadrži sljedeće pomoćne supstance: želatinu, sojino ulje, parcijalno hidrogenizirano biljno ulje, glicerol, andrisorb 70%, hidrogenizirano biljno ulje, pčelinji vosak, sojin lecitin, konzervanse E215 i E219, bojila E110, E171 i E124, etil vanilin i pročišćenu vodu.100 g proizvoda sadrži:

• bjelančevina 36,53% 
• masti 34,56% 
• ugljenih hidrata 27,5%

Energetska vrijednost u kJ/100 g (kcal/100 g): 2444,69 kJ (584,29 kcal).

Kako ROYAL JELLY 200 kapsule izgledaju i sadržaj pakovanja

ROYAL JELLY je meka želatinska kapsula, narančaste boje, četverouglastog oblika, s homogenim sadržajem.

ROYAL JELLY je pakovan u kutije sa sadržajem 24 kapsule.

Nosilac dozvole za stavljanje gotovog lijeka u promet

Bosnalijek d.d., Sarajevo, Jukićeva 53, Bosna i Hercegovina

Proizvođač

Bosnalijek d.d., Sarajevo, Jukićeva 53, Bosna i Hercegovina

Režim izdavanja lijeka

Bez ljekarskog recepta, u apoteci.

DATUM I BROJ RJEŠENJA

Datum: 14.07.2011. Broj: 03-37-4141/11

DATUM REVIZIJE TEKSTA

Juni/Lipanj 2011.